{"id":1016,"date":"2016-09-09T11:36:54","date_gmt":"2016-09-09T10:36:54","guid":{"rendered":"http:\/\/www.tildamarleen.com\/de\/?p=1016"},"modified":"2016-09-10T08:12:43","modified_gmt":"2016-09-10T07:12:43","slug":"zafira-ein-madchen-aus-syrien","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.tildamarleen.com\/de\/buecher\/zafira-ein-madchen-aus-syrien\/","title":{"rendered":"Zafira &#8211; Ein M\u00e4dchen aus Syrien"},"content":{"rendered":"<p><a href=\"https:\/\/www.tildamarleen.com\/de\/files\/2016\/09\/titel_2048px.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.tildamarleen.com\/de\/files\/2016\/09\/titel_2048px-210x280.jpg\" alt=\"Zafira - Cover\" width=\"210\" height=\"280\" class=\"size-medium wp-image-1017\" srcset=\"https:\/\/www.tildamarleen.com\/de\/files\/2016\/09\/titel_2048px-210x280.jpg 210w, https:\/\/www.tildamarleen.com\/de\/files\/2016\/09\/titel_2048px-135x180.jpg 135w, https:\/\/www.tildamarleen.com\/de\/files\/2016\/09\/titel_2048px-768x1024.jpg 768w, https:\/\/www.tildamarleen.com\/de\/files\/2016\/09\/titel_2048px.jpg 1536w\" sizes=\"auto, (max-width: 210px) 100vw, 210px\" \/><\/a><\/p>\n<p>\u201eZafira &#8211; Ein M\u00e4dchen aus Syrien\u201c bietet Kindern der 3. und 4. Jahrgangsstufe einen zweifachen Zugang zu einem allgegenw\u00e4rtigen Thema: Die Rahmenhandlung spielt in einer Grundschulklasse und berichtet von der gelungenen Integration eines syrischen M\u00e4dchens, aber auch von Schwierigkeiten und Vorbehalten. Dagegen schildert die Binnenerz\u00e4hlung die Ursachen, Hintergr\u00fcnde und Stationen der Flucht nach Deutschland; auch grausame und bedrohliche Einzelheiten werden nicht verschwiegen, doch in einer Weise vorgetragen, die Kinder in diesem Alter nicht \u00fcberfordert.<\/p>\n<p>Ursel Scheffler war es aufgrund eigener Kindheitserfahrungen gegen Ende des 2. Weltkrieges ein tiefes Bed\u00fcrfnis, sich aktiv an der Unterst\u00fctzung von Fl\u00fcchtlingen zu beteiligen. Gemeinsam mit Jutta Timm, der Illustratorin dieses Buches, besuchte sie nahezu t\u00e4glich ein Fl\u00fcchtlingscamp in Hamburg und zahlreiche Schulklassen, um Migrantenkindern ein Gef\u00fchl des Willkommenseins zu vermitteln und sie beim Erlernen einer zweiten Sprache motivierend zu unterst\u00fctzen. Das Buch \u201eZafira \u2013 Ein M\u00e4dchen aus Syrien\u201c verarbeitet die zahlreichen Eindr\u00fccke und Berichte aus diesen Begegnungen.<\/p>\n<p><strong>Ursel\u00a0Scheffler<\/strong> lebt und schreibt seit 1977 in Hamburg. Sie studierte Sprachen und Literatur in Erlangen (\u00dcbersetzerpr\u00fcfung) und M\u00fcnchen (Lehramtsexamen). Ihre Magisterarbeit schrieb sie 1967 \u00fcber das franz\u00f6sische M\u00e4rchen im 17. Jahrhundert.<br \/>\nSie ist verheiratet und hat drei Kinder und drei Enkelkinder.<br \/>\nBis heute sind \u00fcber 300 Kinderb\u00fccher von ihr in bekannten deutschen und ausl\u00e4ndischen Verlagen erschienen. Es gibt Lizenzausgaben in \u00fcber 30 Sprachen.<br \/>\nOnline sind neben den Printausgaben auch H\u00f6rb\u00fccher und zahlreiche E-Books erh\u00e4ltlich.<br \/>\nZu ihren beliebten Charakteren z\u00e4hlen Kommissar Kugelblitz (<a href=\"http:\/\/www.kommissar-kugelblitz.de\" target=\"_blank\">www.kommissar-kugelblitz.de<\/a>), Paula (Oetinger Verlag), \u00c4tze (Ravensburger), Upps (arsEdition), der Hasenfranz (Ravensburger), eine Kinderbibel (Herder Verlag), Fabeln, M\u00e4rchenb\u00fccher und zahlreiche Geschichtenb\u00fccher zum Vorlesen.<br \/>\nUrsel Scheffler ist Lesebotschafterin der &#8220;Stiftung Lesen&#8221; und findet, dass auch im Zeitalter der E-Books unbedingt &#8220;echte&#8221; B\u00fccher in jedes Kinderzimmer und Klassenzimmer geh\u00f6ren. Daher hat sie die erfolgreiche Leseaktion &#8220;<a href=\"http:\/\/www.b\u00fcchert\u00fcrme.de\" target=\"_blank\">www.b\u00fcchert\u00fcrme.de<\/a>&#8221; ins Leben gerufen, die Kinder im Grundschulalter zum sportlichen Lesewettbewerb herausfordert.<br \/>\nKinder aus anderen L\u00e4ndern finden E-Books und kostenlose Downloads in ihrer Muttersprache auf der &#8220;B\u00fccherbr\u00fccken&#8221;- Seite: www.b\u00fccherbr\u00fccken.de<br \/>\nWeitere Informationen \u00fcber die Autorin bei Google, Wikipedia, bei den Verlagen und auf ihrer Webseite <a href=\"http:\/\/www.scheffler-web.de\" target=\"_blank\">www.scheffler-web.de<\/a>.<\/p>\n<p><strong>Jutta Timm<\/strong> geboren in Cuxhaven, aufgewachsen in Karlsruhe, war nach einem Grafikstudium mehrere Jahre als Werbegrafikerin t\u00e4tig.<br \/>\nJutta Timm hat zwei Kinder, sechs Enkelkinder und lebt seit 1971 mit ihrem Mann in Hamburg.<br \/>\nSeit 1983 arbeitet sie als freiberufliche Illustratorin. Mehr als 80 B\u00fccher sind in deutschen und ausl\u00e4ndischen Verlagen erschienen. Einige in englisch, franz\u00f6sisch, d\u00e4nisch, holl\u00e4ndisch, griechisch, italienisch, chinesisch und koreanisch.<br \/>\nSie arbeitete f\u00fcr \u201eSiebenstein\u201c ZDF und die Rundfunkserie \u201eOhrenb\u00e4r\u201c.<br \/>\nMit dem UNICEF-Preis und dem amerikanischen Kinderbuchpreis \u201eNorth South Books\u201c wurde sie ausgezeichnet.<\/p>\n<p>Titel: Zafira &#8211; Ein M\u00e4dchen aus Syrien<br \/>\nAutorin:\u00a0Ursel Scheffler<br \/>\nIllustratorin:\u00a0Jutta Timm<\/p>\n<p>Erscheinungsart:<br \/>\n&#8211; E-Book f\u00fcr Apple iOS (EPUB2), ISBN\u00a0978-3-943766-89-9<br \/>\n&#8211; E-Book f\u00fcr Amazon Kindle (MOBI), ISBN 978-3-943766-90-5<\/p>\n<p>Erscheinungstermin: 09. September\u00a02016<br \/>\nPreis: 3,99 Euro<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/itunes.apple.com\/de\/book\/zafira\/id1152468584\" target=\"_blank\">Im Apple iBookstore kaufen<\/a><br \/>\n<a href=\"https:\/\/www.amazon.de\/dp\/B01LW1NL0Q\" target=\"_blank\">Bei Amazon kaufen<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u201eZafira &#8211; Ein M\u00e4dchen aus Syrien\u201c bietet Kindern der 3. und 4. Jahrgangsstufe einen zweifachen Zugang zu einem allgegenw\u00e4rtigen Thema: Die Rahmenhandlung spielt in einer Grundschulklasse und berichtet von der gelungenen Integration eines syrischen M\u00e4dchens, aber auch&#46;&#46;&#46;<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":1017,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[8],"tags":[],"class_list":["post-1016","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-buecher"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.tildamarleen.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1016","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.tildamarleen.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.tildamarleen.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.tildamarleen.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.tildamarleen.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1016"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/www.tildamarleen.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1016\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1020,"href":"https:\/\/www.tildamarleen.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1016\/revisions\/1020"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.tildamarleen.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1017"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.tildamarleen.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1016"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.tildamarleen.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1016"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.tildamarleen.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1016"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}